Cook the pasta according to package directions until cooked through. Drain and rinse with cold water.
Whisk together all of the sauce ingredients in a small bowl. Adjust the seasoning to taste if desired.
While the pasta cooks, heat the oil in a large skillet or wok over medium-high heat. Add the bell pepper and carrot. Cook, stirring frequently, until starting to become tender, about 3 minutes. Add the broccoli, and cook for another 2 minutes until the broccoli turns bright green.
Combine the noodles and sauce mixture, folding gently. Continue to cook for about 3 more minutes, or until the sauce is thickened slightly and heated throughout. Serve hot, garnished with green onion and sesame seeds if desired.